認識播道會
關於總會
播道會屬下單位
捐獻
最新消息
本會刊物
播道BLOG
訂閱播道電子月訊
職位空缺
聯絡我們
奉獻支持
認識播道會
關於總會
播道會屬下單位
捐獻
最新消息
本會刊物
播道BLOG
訂閱播道電子月訊
職位空缺
聯絡我們
奉獻支持
donation
奉獻支持
主頁
奉獻支持
網上捐獻
網上捐獻
網上捐獻
支票捐獻／存入銀行
支票捐獻／存入銀行
我願意捐獻支持中國基督教播道會總會！
I would like to support the following ministries of E.F.C.C.!
捐獻項目 Ministries
經常費：支持各部事工 Regular Expenditures
植堂流動基金：為本會植堂事工 Revolving Fund for Church Planting
流動基金：乃為協助各堂會進行嶄新的企劃 Revolving Fund
辦學基金：為支持本會辦學 Fund for Setting Up School
「天國種子」播道會新主日學課程 “Seeds of the Heavenly Kingdom” - The New Sunday School Curriculum
鮑會園牧師神學叢書出版基金：用於出版系統神學、基督教教育及聖經研究等神學課本
Rev. John Pao Fund For The Publication of Books on Theology
傳道部「銳意門訓」Home Missions Department "IDMC"
如以上之基金日後一旦結束，其餘款項將由執委會決定調撥以支持相關範疇之事工。
Once the above funds are closed in the future, the remaining balance would be allocated by the Executive Committee to support related ministries.
稱謂
-- 選擇 --
先生
小姐
女士
姓名 Name
聯絡電話 Tel. No.
電郵地址 E-mail Address
機構／堂會 Name of the Church/Organization
郵寄地址 Mailing Address
捐獻金額（港幣HKD）Amount of Donation
HK$100
HK$500
HK$1,000
HK$2,000
其他金額 Other Amount（港幣HKD）
* 因銀行金融上的要求，每次捐獻港幣五萬元為上限（同一張信用卡最多可捐獻五次），如捐獻多於五萬元，煩請分開多次捐獻，謝謝！
* Due to the restriction of the bank, maximum donation amount is HK$50,000 each time, and maximum 5 times for the same credit card. If donation amount is more than HK$50,000, please proceed several times, thank you!
每次捐款總額達港幣100元或以上可憑收據在香港免稅。若收據抬頭人並非捐款者，請填寫抬頭人之英文名稱：
Each donation of HK$100 or above made in Hong Kong are tax deductible for Hong Kong residents. If you would like to use different name for receipt issuing, please fill in the recipient’s English name here:
捐獻金額（港幣HKD）Amount of Donation
請電郵收據 E-mail receipt
請郵寄收據 Postal receipt
毋需發收據，以幫助節省行政開支 No receipt is needed
本人不願意透過電郵接收由中國基督教播道會總會發出的會員通訊／活動宣傳／優惠推廣資訊 I do not wish to receive any mailings from E.F.C.C..
本人不願意透過電郵接收由中國基督教播道會總會發出的其他合作伙伴之宣傳資訊 I do not wish to receive any mailings from E.F.C.C. or their cooperated organizations.
捐獻 Donate
